Jettchen Gebert, la novia de Berlín de Georg Hermann

Llega a las librerías españolas Jettchen Gebert, la novia de Berlín, que he tenido el placer de traducir para Ed. Funambulista, con quien acabó de publicar también Yo, Franco, novela de dictador. A continuación comparto el posfacio que escribí con ocasión de la edición de este clásico de las letras alemanas: Gracias, especialmente, a JettchenSigue leyendo «Jettchen Gebert, la novia de Berlín de Georg Hermann»

Friedo Lampe, la literatura en tiempos de guerra

Recientemente echaba una ojeada a los mejores libros censurados, a aquellos que la hayan leído les sonará el nombre de Friedo Lampe, para el resto será un gran desconocido, pues su obra ha estado inédita en España. Sin embargo la Editorial Funambulista ha decido rescatar del olvido a este gran escritor alemán y editar suSigue leyendo «Friedo Lampe, la literatura en tiempos de guerra»

La mayor rivalidad del deporte, Joe Louis Vs Max Schmelling

La rivalidad entre Max Schmeling y Joe Louis fue la más grande de todos los tiempos. El deporte es rico en rivalidades, las fomenta, las cultiva y las explota. Desde que a inicios del siglo XX el deporte adquiriera un lugar preferente en la industria del entretenimiento, la combinación de ambición, ego y odio deSigue leyendo «La mayor rivalidad del deporte, Joe Louis Vs Max Schmelling»